Te voy a compartir las mejores maneras de decir «Feliz Año Nuevo» en chino, que se utiliza durante el período de año nuevo chino, que inicia el día del Año Nuevo Chino que es (12 de febrero de 2021) hasta el día 15 del año nuevo chino (26 de febrero de 2021).
También te puede interesar:
新年快乐 – xīnnián kuàilè
xīnnián kuàilè (新年 快乐) quiere decir «Feliz Año Nuevo». Es una buena manera de decir «Feliz año nuevo» en chino mandarín y es la más popular en China, de hecho es el mensaje que se ve por todos lados en la calle y en las tiendas. Podría decirse que es manera formal.
新年好 – xīnnnián hǎo
Se usa regularmente entre amigos y familiares, es equivalente a xīnnián kuàilè (新年 快乐) pero de manera informal.
过年好 – guònián hǎo
guò nián hǎo» (过年 好) quiere decir «Feliz Año Nuevo Lunar». Es una forma tradicional e informal para saludar a las personas durante el período de año nuevo chino.
恭喜发财 – Gōngxǐ fācái
Se trata de un deseo de felicidad y prosperidad. Es el equivalente en español a decir «Próspero Año Nuevo».
步步高升 – Bùbù gāoshēng
El mensaje quiere decir «bien paso a paso». Se trata también de una forma de desear algo bueno.
¿Cómo responder ante el «Feliz año nuevo chino»?
Si alguien te saluda con 新年快乐 (xīnnián kuàilè) es decir Feliz Año Nuevo, estas son las mejores respuestas:
- 新年 快乐 – xīnnián kuàilè (Feliz Año Nuevo)
- 也祝您新年快乐，谢谢 – yě zhù nín xīnnián kuàilè, xièxiè (Feliz Año Nuevo para ti también, gracias)
- 谢谢，我希望你也一样 – xièxie, wǒ xīwàng nǐ yě yīyàng (Gracias, te deseo lo mismo)
